Песенка про иностранные слова — композиция из серии 77. «Вокруг света за один час» мультсериала «Маша и Медведь».
Есть много стран и языков,
Но всё же, главными из слов
Считают все, и неспроста,
«Спасибо» и «Пожалуйста».
В Испании и Мексике
Они у всех на языке,
То «пор фавор», то «грасиес»
Смотря по ситуации.
Всегда поможет знание
Волшебных слов в Германии.
Поймут куда б ты не пришёл
И «битте шон», и «данке шон».
Блеснет галантностью француз,
Что б подчеркнуть свой тонкий вкус,
И не забудет в том числе
сказать «мерси» и «силь ву пле».
В Америке и в Англии,
В Канаде и в Австралии,
Ты непременно улыбнись
Сказав там «сеньк ю» или «плииз».
«Пожалуйста» ,"Спасибо" —
Ведь это так красиво!
«КудасАи», «аригатО» —
Словно сакуры цветок!
«Грасиес» и «Пор фавор» —
Нету слёз и нету ссор!
«Плиз» и «Сенькю вери мач» —
Улыбайся и не плачь!
«Гран мерси» и «силь ву пле» —
Всюду радость на Земле!
Есть много стран и языков,
Но эти — главные из слов
Возьми с собой в дорогу —
Они тебе помогут!
| Иностранные слова из песни | |
|---|---|
| Спасибо | Пожалуйста |
| Испания и Мексика | |
| Gracias Грасиас |
Por favor Пор фавор |
| Германия | |
| Danke schön Данке шон |
Bitte schön Битте шон |
| Франция | |
| Grand merci Гран мэрси |
S'il vous plait Силь ву пле |
| Америка, Англия, Канада и в Австралия | |
| Thank you very much Сенькю вери мач |
Please Плиз |
| Япония | |
| ありがとう АригатО |
ください КудасАи |
| Список песен Ш • П • К | |
| Песни из мультсериала | Новогодняя песня • Песня про следы • Песня про варенье • Песня про дружбу • Три желания • Песня про коньки • Песня о чистоте • Одинокий праздник • Песенка-икалка • Песня юного художника • Когда все дома • Песня сладкоежки • Красотка • С Днём рождения • Как в кино • Песня про время • Колыбельная • Песенка мушкетёра • Семь нот • Песенка юных космонавтов • Ария Маши и Свиньи • Обезьянья песенка • Песенка про иностранные слова • Песня про умение быть смешным • Большой поход |
| Машины песенки | Петь как в Италии • Все любят петь • Держись, Париж • Всё это Германия • Весёлый карнавал • Японская песенка • О старых временах • Китайский Новый Год • Это всё Испания • Там, где носят сомбреро • Ах, Греция • Всё будет О’КЕЙ • Там, где улыбаются слоны |
| Другие | Песенка друзей • С Новым Годом и Рождеством! |
| См. также: Список серий | |
