Песенка про иностранные слова — композиция из серии 77. «Вокруг света за один час» мультсериала «Маша и Медведь».
Текст[]
Есть много стран и языков,
Но всё же, главными из слов
Считают все, и неспроста,
«Спасибо» и «Пожалуйста».
В Испании и Мексике
Они у всех на языке,
То «por favor», то «gracias»
Смотря по ситуации.
Всегда поможет знание
Волшебных слов в Германии.
Поймут куда б ты не пришёл
И «bitte schön», и «danke schön».
Блеснет галантностью француз,
Что б подчеркнуть свой тонкий вкус,
И не забудет в том числе
сказать «merci» и «s'il vous plaît».
В Америке и в Англии,
В Канаде и в Австралии,
Ты непременно улыбнись
Сказав там «thank you» или «please».
«Пожалуйста» ,"Спасибо" —
Ведь это так красиво!
«KudasAi», «Arigatō» —
Словно сакуры цветок!
«Gracias» и «Por favor» —
Нету слёз и нету ссор!
«Please» и «Thank you very much» —
Улыбайся и не плачь!
Есть много стран и языков,
Но эти — главные из слов
Возьми с собой в дорогу —
Они тебе помогут!
| Иностранные слова из песни | |
|---|---|
| Спасибо | Пожалуйста |
| Испанский | |
| Gracias Грасиас |
Por favor Пор фавор |
| Немецкий | |
| Danke schön Данке шон |
Bitte schön Битте шон |
| Французский | |
| Grand merci Гран мэрси |
S'il vous plaît Силь ву пле |
| Английский | |
| Thank you very much Сенькю вери мач |
Please Плиз |
| Японский | |
| ありがとう АригатО |
ください КудасАи |