Маша и Медведь Вики
Advertisement

С волками жить… — пятая серия первого сезона сериала «Маша и Медведь», впервые транслировавшаяся 15 марта 2009 года.

Краткое описание[]

Живущие в лесу волки решают похитить Машу и потребовать с Медведя выкуп. Однако Медведя очень устраивает Машино отсутствие, и он не торопится с выкупом. Маша превращает жизнь волков в ад, и они платят Медведю, лишь бы избавиться от неё.

Сюжет[]

Живущие в лесу волки готовятся съесть только что пойманную муху, но вдруг замечают проходящую мимо Машу и решили за ней проследить. Маша приходит в Дом Медведя, где начинает баловаться с медалью, а Медведю это не понравилось, поэтому он просит Машу вернуть медаль взамен на леденец, и девочка согласилась. А волки, шпионившие за Машей, замечают у Медведя наполненный едой холодильник, и им приходит в голову идея похитить девочку взамен на холодильник.

Медведь делает вид, что он вместе с Машей собирается выйти из дома, но на самом деле это был отвлекающий манёвр, чтобы Мишка остался один дома. Маша, выйдя из дома, находит коробку из-под торта, которая оказалась приманкой волков. Медведь получает записку с требованием о выкупе, но в ответ насмехается, так как он рад исчезновению Маши.

Волки приносят Машу в свою машину, но она там находит медицинские приборы и решает с ними поиграть в доктора. Но, однако, игры у Маши с волками получились издевательскими, а затем из-за шалостей девочки их машина была опрокинута с холма, и им пришлось потратить полдня на то, чтобы вернуть обратно свой дом.

Вернув на место машину, уже наступила ночь, и, видя, что Маша уже спит, волки тоже решили уснуть, но им снятся кошмары про Машу, которая даже ночью продолжает с ними игры.

Волки понимают, что они больше не могут терпеть выходок от Маши. Поэтому один из волков, Хитрый, решил отправиться к дому Медведя и проверить результаты сделки. Но Медведь был только рад исчезновению Маши, и понимая, какой ошибкой для похитителей оказалась Маша, оставляет записку о том, что Мишка согласится вернуть обратно Машу взамен на бочку мёда, которую находит Хитрый. Хитрый приносит записку о выкупе своему сообщнику — Глупому, который уже был измучен Машиными играми и оказался рад условиям возвращения.

Волки вместе с Машей и бочкой мёда прибыли к дому Медведя, который принимает сделку. А волки, намучившиеся с Машей, убегают прочь.

Персонажи[]

Места[]

Роли озвучивали[]

Галерея[]

Цитаты[]

  • О, привет!
  • До чего ж я хороша!
  • Хочу! Хочу!
  • Тортик! Куда? Моё!
  • Ну, голубчики, давай лечиться!
  • Чем страдаем? Ротик открываем.
  • Так, губки, зубки, язычок!..
  • И раз, и два, и раз, и три, и два, и три!
  • Это всё от нервов!
  • Ух, я такая скорая на помощь!
  • Скорую вызывали?
  • Давай, давай лечиться!
  • Ну давай уже лечиться!
  • Приходи ещё… лечиться!
  • Ещё один укольчик, и будешь ты здоров!
  • Больной, не мчитесь! Ага! Больной, вернитесь!
  • Мишка! Мы везём тебе лекарство!
  • Эй, куда вы? А лечиться?
  • Ну вот, все больные разбежались.
  • А ты лечись побольше мёдом!

Производство[]

  • Режиссеры: О. Кузовков, О. Ужинов, Д. Червяцов, М. Нефедова, О. Баулина, Г. Орлов, Н.Мальгина, В. Байрамгулов
  • Авторы сценария: О. Кузовков, О. Ужинов, Д. Червяцов, Н. Румянцева

Разное[]

  • Название серии — часть поговорки «С волками жить — по-волчьи выть».
  • В данной волки впервые фигурируют в качестве дуэта Глупого и Хитрого. Хотя, по словам создателей, первоначальный волк с другими текстурами в ранних сериях был прообразом Хитрого.
  • В переведённой на английский язык серии на записке Медведя об откупе присутствует фраза «Real deal» (Настоящая сделка), хотя в оригинале нет каких-либо надписей.
  • Также в английском переводе есть небольшая игра слов с текстом в записках: На первой записке от волков было написано: «Here’s the deal» (Вот сделка), на что Медведь ответил в своей записке: «Real deal HA HA HA» (Настоящая сделка, ХА-ХА-ХА)
Список серий ШПК
1 сезон 01. «Первая встреча»02. «До весны не будить!»03. «Раз, два, три! Ёлочка, гори!»04. «Следы невиданных зверей»05. «С волками жить…»06. «День варенья»07. «Весна пришла»08. «Ловись, рыбка»09. «Позвони мне, позвони!»10. «Праздник на льду»11. «Первый раз в первый класс»12. «Граница на замке»13. «Кто не спрятался, я не виноват!»14. «Лыжню!»15. «Дальний родственник»16. «Будьте здоровы!»17. «Маша + каша»18. «Большая стирка»19. «Репетиция оркестра»20. «Усатый-Полосатый»21. «Один дома»22. «Дышите! Не дышите!»23. «Подкидыш»24. «Приятного аппетита»25. «Фокус-покус»26. «Осторожно, ремонт!»
2 сезон 27. «Картина маслом»28. «Ход конём»29. «Хит сезона»30. «Витамин роста»31. «Новая метла»32. «Когда все дома»33. «Сладкая жизнь»34. «Фотография 9 на 12»35. «Трудно быть маленьким»36. «Двое на одного»37. «Большое путешествие»38. «Нынче всё наоборот»39. «Сказка на ночь»40. «Красота — страшная сила»41. «Дело в шляпе»42. «День кино»43. «Героями не рождаются»44. «Раз в году»45. «Запутанная история»46. «Учитель танцев»47. «Крик победы»48. «Пещерный медведь»49. «Дорогая передача»50. «Праздник урожая»51. «Неуловимые мстители»52. «До новых встреч!»
3 сезон 53. «На круги своя»54. «В гостях у сказки»55. «Эх, прокачу!»56. «Страшно, аж жуть!»57. «На привале»58. «Кошки-мышки»59. «Game Over»60. «К вашим услугам»61. «С любимыми не расставайтесь»62. «Спи, моя радость, усни!»63. «Сюрприз! Сюрприз!»64. «Три Машкетёра»65. «Есть контакт!»66. «Спокойствие, только спокойствие!»67. «Цирк, да и только»68. «Квартет плюс»69. «Сколько волка ни корми…»70. «Звезда с неба»71. «Вот такой хоккей»72. «Шарики и Кубики»73. «Случай на рыбалке»74. «Вот как бывает»75. «Не царское дело!»76. «Вся жизнь — театр»77. «Вокруг света за один час»78. «Кем Быть?»
4 сезон Про Италию: «Там все любят петь»Про Францию: «Последний писк моды»Про Германию: «Терпение и Труд — Das Ist Gut!»Про Бразилию: «Делу время, а карнавал раз в год!»Про Японию: «Секрет Машуко»Про Англию: «Из Англии с любовью»Про Китай: «Опять Новый Год!»Про Мексику: «Когда цветут кактусы»Про Испанию: «Испанские Мотивы»Про Америку: «Однажды на Диком Западе»Про Восток: «Восточные сказки»Про Грецию: «Почти древнегреческая история»Про Индию: «Чай со слоном»
5 сезон 79. «Что-нибудь вкусненькое»80. «Большой поход»81. «Что внутри?»82. «Первая ласточка»83. «Медовый день»84. «Грибной дождь»85. «Крути педали»86. «Живая шляпа»87. «Калинка-Малинка»88. «День хороших манер»89. «Остров сокровищ»90. «Лучшая няня на свете»91. «Кто за старшего?»92. «Макароны по-флотски»93. «Дела сердечные»94. «Танцуют все»95. «Тушите! Не тушите!»96. «Венок из одуванчиков»97. «Шкатулка с сюрпризом»98. «Удар, еще удар!»99. «Кушать подано!»100. «Драконов день»101. «Мишка на юге»102. «Чудо в перьях»103. «Ехали медведи…»104. «Спасайся кто может!»
6 сезон 105. «Мечтать полезно»106. «Всем нужен гол!»107. «Раз — картошка, два — морковка!»108. «И снова фокусы!»109. «Ура! Новая игра!»110. «Физкульт-привет!»111. «Топ-топ-топ?»112. «Новый друг»113. «Мыть или не мыть?»114. «Рыбацкое счастье»115. «Дочки-Матери»116. «Унесённый ветром»117. «Кто сегодня Дед Мороз?»118. «Впервые на арене»119. «Вот так штука!»120. «Воздушный десерт»121. «Мания собирания»122. «Чудеса медицины»123. «Ананас, да не для вас!»124. «Круги на траве»125. «Это не Рио-де-Жанейро»126. «Пикник в сиреневых тонах»127. «Званый гость»129. «Бум-бум-барашек»130. «Тайное общество секретных помощников»
7 сезон 131. «День творчества»132. «Лимонная лихорадка»133. «На счастье!»134. «Картонные спасатели»135. «Принцесса и чудовище»136. «Много шума и ничего»140. «Добро пожаловать в "Гранд-Уютъ"!»141. «Ты ж моя лапочка»142. «А с собакой лучше»144. «Осторожно, двери закрываются»146. «Идёт коза рогатая»149. «Дело было в январе»
Спецвыпуски «Маша и Медведь. Футбольный выпуск»«Маша и Медведь: Оставайтесь дома»«Маша и Медведь в кино: 12 месяцев»«Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“»«Маша и Медведь в кино: Парк чудес»
Спин-оффы «Машины сказки»«Машкины страшилки»«Машины песенки»«Анимашки»
См. также: Список песен
Advertisement