Даже в ливень и грозу Маше не сидится дома, и она бежит в гости к Медведю. Тот настолько увлечён чтением, что разрешает Маше открыть волшебный сундук фокусника, лишь бы не отвлекала. Медведь даже не предполагал, что Маша, наигравшись волшебным реквизитом, устроит самый настоящий фокус-покус.
Ага… Мишка, у меня тут фокус не удался − расфокусируй меня!
Как хорошо с любимым носом, фуух…
Ой, зайка!
Ой, ну куда вы меня все тащите?
Вот так фокус-покус!
Привета! Сделай цирк, однако!
Разное
В этой серии имеются отсылки к сказке «Пиноккио» (эпизод, когда Маша волшебной палочкой увеличивает себе нос) и «Мойдодыр» (эпизод, когда веник гонится за Машей).
Маша напевает «А я иду, шагаю в темноте…» на манер песни «А я иду, шагаю по Москве…» из советского кинофильма «Я шагаю по Москве». Это уже вторая интерпретация песни, первый раз она также напевала в серии 06. «День варенья»«А я иду, гуляю по Луне».
Фраза Маши-эскимоски — отсылка к серии 08. «Ловись, рыбка», где Маша произносит почти ту же фразу — «О, привет! Сделай цирк!».
Так как Маша-эскимоска живёт в Гренландии, она должна бы говорить на гренландском языке, который весьма далёк от русского и ближе, скорее, к датскому.