Маша и Медведь

«Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Показ начался с 7 января 2009 года. Мультфильм создан при помощи трёхмерной графики.

Транслируется на телевизионном канале «Культура» в программе «Спокойной ночи, малыши!», а также на каналах «Карусель», «Мульт» и «Тлум HD».

В 2011 году вышел первый спин-офф под названием «Машины сказки». В 2014 году вышел второй спин-офф под названием «Машкины страшилки».

Сюжет

Девочка Маша случайно оказывается в доме Медведя, живущего неподалёку от её дома, и устраивает там беспорядок. Медведь, находясь в ужасе от учинённого беспорядка и поведения незваной гостьи, пытается избавиться от неё, оставив в лесу. С наступлением ночи он начинает переживать за Машу и отправляется в лес, чтобы найти её, но, не найдя, возвращается к себе домой и застаёт её там. С этих пор Маша и Медведь — неразлучные друзья. Маша часто приходит к Медведю в гости, и постоянно шалит и устраивает беспорядок, а Медведь старается её воспитывать.

С третьего сезона Маша подрастает и становится ответственнее. Теперь она реже бывает у Медведя, проводя больше времени у себя дома. На этот раз жители леса во главе с Медведем начинают шалить и попадать в разные переделки, а Маша помогает им выпутываться из них.

История и производство

Идея создания анимационного проекта на основе трёхмерной графики принадлежит главному акционеру «Анимаккорда» Сергею Кузьмину. Он пригласил аниматора Олега Кузовкова для создания проекта. Общая идея сюжета основана на одноимённой русской народной сказке «Маша и медведь». Местом действия мультсериала, предположительно, является лес неподалеку от села Чикча (Тюменский район, Тюменская область), поскольку индекс именно этого села был указан в письме, которое написал персонаж Пингвинёнок Медведю.

Первая серия была создана совместно со студией Asymmetric VFX Studio, вторая и третья серии — совместно со студией «Аэроплан». Обе студии отвечали за моделинг, рендеринг и анимацию. Пилотная серия «Первая встреча» создавалась восемь месяцев, а образы Маши и Медведя — два часа. Созданы образы были Олегом Кузовковым ещё в 1996 году. Стилистика мультсериала создана Ильёй Трусовым, а остальные персонажи — Мариной Нефёдовой. Впервые мультсериал был показан в программе «Спокойной ночи, малыши!» на канале «Россия-1». Показ первого сезона вывел программу в 10-ку самых рейтинговых программ на канале.

В настоящее время над мультсериалом работают чуть более 70 человек (при том, что всего в штате «Анимаккорда» 100 человек). В среднем создание одной серии занимает от 4 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 4 серии. Создание нового персонажа занимает 1 месяц. Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. долларов США. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. долларов, а затем 350 тыс. долларов. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов.

Помимо России мультсериал транслируется на телеканалах Великобритании, Германии, Франции, Италии, Испании, Канаде, странах Латинской Америки, Среднего Востока и других

Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке, затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация, а затем рендеринг и композ.

Озвучивание

До 52 серии режиссёром озвучивания была Елена Чернова, а с 53 серии — Алина Кукушкина, озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях. По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Кукушкину приходилось смешить и щекотать. Со 2 сезона, когда в голосе взрослеющей Алины начали происходить изменения, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе. По словам Кукушкиной, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала. В английской версии мультсериала Машу озвучила Элси Фишер.

С 53 серии Машу озвучивает новая актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра «Домисолька». По её словам, сложнее всего ей даётся произношение незнакомых слов. Алина Кукушкина помогает новой актрисе входить в образ Маши

Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич. Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочь Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич. Так, в серии «Кошки-мышки» Борис Кутневич озвучил Медведя, а Марк и Екатерина — Кота и Мышонка соответственно. Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия 03. «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» — единственная, в которой Медведя озвучил Эдуард Назаров, который также озвучил Деда Мороза.

Актёры озвучивания:

Алина Кукушкина — Маша, Маша-эскимоска, Пещерная Маша, Даша, Машуко;
Варвара Саранцева — Маша;
Борис Кутневич — Медведь, Тигр, Гималайский медведь, Пещерный Медведь, Робот Медведя, Отец Медведя;
Марк Кутневич — Панда, Заяц, Кот;
Ирина Кукушкина — Медведица;
Екатерина Кутневич — Пингвинёнок, Мышонок, медвежата;
Эдуард Назаров — Медведь, Дед Мороз (серия 03. «Раз, два, три! Ёлочка, гори!»);
Владимир Дроздов — футбольный комментатор (серия 08. «Ловись, рыбка»);
Олег Кузнецов — телеведущий программы о здоровье (серия 08. «Ловись, рыбка»);
Мария Дёмина — диктор телевидения (серия 11. «Первый раз в первый класс»).

Персонажи

См. Категория:Персонажи.

Саундтреки и песни

Успех мультиков про Машу и Медведя сложился из нескольких факторов: простая, но симпатичная анимация, несложные, но поучительные сюжеты, симпатичные герои и минимум текста, делающий ленту понятной даже иностранцам, и, конечно, музыка. Мелодии из мультсериала узнаются с первых нот и вызывают совершенно точные визуальные ассоциации с персонажами. Если нужно, композитор стилизует музыкальные темы «под классику»: так, в «Волчьей сонате» слышны отголоски Лунной сонаты, цирковая тема не избежала влияния «Советского цирка», «Тема Маши. Хард-рок» заметно отдаёт AC/DC, и узнаётся всеми цитата в композиции «Чардаш». Ещё больше чем музыка узнаваемы песенные композиции, которые привязаны к сюжету и выполняют прикладную функцию. Тексты песен просты, ритмичны и прекрасно запоминаются.

Вся музыкальная атмосфера, без малого, создана композитором и певцом Василием Богатырёвым. Замечательной находкой в этом плане стала и Алина Кукушкина, озвучивавшая Машу и прекрасно исполнившая её песни.

Раздел написан на основе рецензии на сайте intermedia.ru.

Алюзии

В мультсериале «Маша и Медведь», Это отсылка к мультфильму «Машенька и Медведь» звуковые визуальные эффекты напоминает звуки из Советского мультфильма «Бременские музыканты».
В серии «Первая встреча» щенок прячется под крышей будки. Это отсылка к фильму «Особенности национальной охоты» (эпизод с перевозкой коровы в бомбоотсеке).
В серии «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» волк получает в подарок шоколадного зайца. Так же произошло и в 13-й серии мультфильма «Ну, погоди!».
В серии «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» Маша переводит стрелку влево и меняет направление движения дрезины Деда Мороза. Возможно, это отсылка к фильму «Назад в будущее», где в третьей части трилогии Марти МакФлай во время угона паровоза перевел стрелку влево на «прямой участок с уклоном», в конце которого в фильме также был тупик, кроме того, мелодия песни в мультфильме, не считая расположения куплетов, практически полностью идентична саундтреку Four Aces — Mr. Sandman из первой части фильма «Назад в будущее».
В серии «Весна пришла!» милующиеся зайцы ведут себя на манер зайца Топтуна (Тампера) из диснеевского «Бэмби».
В серии «Следы невиданных зверей» Медведь рисует на снегу кролика Кроша из мультфильма «Смешарики».
В серии «С волками жить…» авторы ссылаются на новеллу О. Генри «Вождь краснокожих» из сборника «Коловращение», из которой заимствован оригинальный сюжет, на экранизацию этой новеллы — фильм Леонида Гайдая «Деловые люди», а также на мультфильм «Чертёнок с пушистым хвостом» (сюжет которого также основан на этой новелле), из которого заимствовано звуковое оформление.
В серии «С волками жить…» волки сначала представляют, как будут убегать с маленькой девочкой Машей в зубах, а потом и вправду убегают с ней. Аналогичная ситуация произошла в мультфильме «Жил-был пёс».
В серии «Праздник на льду» заяц катается вокруг упавшего волка, что является аллюзией на 8-ю серию «Ну, погоди!» и возможной аллюзией на одну из серий «Том и Джерри».
В конце серии «Кто не спрятался, я не виноват!» Медведь, сидящий на луне, напоминает логотип компании Dreamworks.
В серии «Маша + каша» Маша стоит с клюшкой с надписью «Чемпион 1242». Возможно, это отсылка к Ледовому побоищу. Серия также напоминает сюжет известной сказки «Горшочек, вари!» или более близкую «Мишкину кашу». Игра в шашки перекликается с фильмом «Игра Джери» студии PIXAR.
В серии «Праздник на льду», когда Маша ищет медведю коньки в кладовке, озвучка её шагов и сопровождающая этот момент музыка напоминает звуки из PSP-игры «Рататуй».
В серии «Дальний родственник», сцена, когда Маша с племянником медведя дерутся на кресле, являеся аллюзией на мультфильм «Кунг-фу панда».
В серии «Ловись рыбка!» Медведь жонглирует по просьбе Маши, и представляет себе рыбку, как в мультфильме «Каникулы Бонифация», где тот жонглировал для детей, мечтая поймать рыбку. Рыба, которую в конце ловит медведь, это марлин — та самая, которую поймал Старик из повести Э.Хэмингуэя «Старик и море».
В 11 серии «Первый раз в первый класс» в доме у медведя находятся часы фирмы SHARIX. Аллюзия на швейцарскую фирму ROLEX.
В 20 серии «Усатый-полосатый» у Маши и Тигра при знакомстве происходит такая же ситуация, как у Маши с Медведем в первой серии.
В 8 серии «Позвони мне, позвони!» сюжет заимствован из сказки «Мальчик, который кричал „Волки“»
В 23 серии «Подкидыш» Медведь читает книгу «Жизнь животных» Альфреда Б. Стокера. Имя автора составлено из двух: Альфреда Брема (зоолог, автор книг серии «Жизнь животных») и Брэма Стокера (автор романа «Дракула»).
В 23 серии «Подкидыш» Медведь получает письмо на котором стоит почтовый индекс получателя 625537, что соответствует почтовому отделению в селе Чикча Тюменской области.
В 23 серии «Подкидыш», Маша с Медведем читают книгу о животных. Пингвин в этой книге напоминает Пингвиненка Лоло с мамой.
В серии «Приятного аппетита» Маша лепит из теста: снеговика, уточку, сосиски — в мультфильме «Зима в Простоквашино» Шарик выпекает пирог, вымешивая тесто, у него получается: кость, сосиски, пирог.
В серии «Фокус-покус» Маша трет волшебной палочкой нос, и он начинает расти, как нос Пиноккио из одноименной диснеевской экранизации произведения Карло Коллоди.

Награды

Серия 01. «Первая встреча» (2009 год, режиссёр Денис Червяцов):

получила диплом за «Креативный юмор и теплоту» на 7-м Международном анимационном фестивале «Tindirindis 2009» в Вильнюсе.
вне конкурса получила награду лучшему анимационному фильму на 14-м международном конкурсе детских и юношеских фильмов «Schlingel» в городе Хемнице, Германия.
получила приз за «Лучший телевизионный мультсериал» на 16-м Бредфордском фестивале «БАФ 2009», Брадфорд, Великобритания.
завоевала гран-при и приз зрительских симпатий на фестивале «NAFF», Неум, Босния и Герцеговина.

Серия 03. «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» (2009 год, режиссёр Олег Ужинов):

получила приз «За лучший мультипликат» на фестивале анимационного кино «Суздаль-2009».
одержала победу в номинации «Лучший фильм для детей» на VII фестивале «Мультивидение».
приз за лучший 3D-фильм на фестивале «NAFF», Неум, Босния и Герцеговина.

Серия 06. «День варенья» (2010 год, режиссёр Олег Ужинов) получила:

приз «За лучший фильм для детей» на фестивале анимационного кино «Суздаль-2010».
приз в номинации «Лучший анимационный фильм для детей» на 15-м Международном кинофестивале «Золотая рыбка».

Серия 42. «День кино» (2014 год, режиссёр Илья Трусов) получила:

премию Kidscreen Awards в номинации «Лучшая анимация» в категории «Программы» подкатегории «Креативное творчество» (2015 г.)

Общие награды:

премия «Икар» в номинации «Сериал» (2015).
премия «Золотой диск» в категории «Детская премия» (серии 01. «Первая встреча» и 17. «Маша + каша») (Германия, 2015).
американский журнал Animation Magazine включил «Машу и Медведя» в мировой рейтинг мультсериалов, которым суждено стать классикой. А в июне 2016 года журнал признал создателя мультсериала Олега Кузовкова инноватором в мировой анимации.
приз Ассоциации продюсеров кино и телевидения в номинации «Лучший телевизионный анимационный сериал» в 2016 и 2018 годах.
премия Nickelodeon Kids' Choice Awards от Nickelodeon Russia в номинации «Любимый мультфильм российских зрителей» (2017).
национальная телевизионная премия «Дай пять!» в номинации «Любимый мультфильм» (2017).
премия «Мультимир» в номинациях: «Лучшая героиня российского анимационного фильма» (Маша), «Лучшая песня из анимационного фильма» («Колыбельная» из серии 62. «Спи, моя радость, усни!»), «Лучшая 3D-графика российского анимационного фильма», «Лучший голос российского анимационного персонажа» (Варвара Саранцева). Победа в народном голосовании в номинациях: «Лучшая героиня российского анимационного фильма» (Маша) и «Лучшая песня из анимационного фильма» («Колыбельная» из серии «Спи, моя радость, усни!») (2017).